信号「赤でなく黄」誤認逮捕　滋賀県警、１２分後に男性釈放